Echo of Dusk

Dusk4

.

.

.

أنيونـغ ، هذي القصة الجديدة اللي راح تترجم إن شالله تعاون مع مدونة سواغ دايريز ،

المقدمة بتنزل مع روحة الحب للجيش -.- إهني والبارت الأول بينزل بسواغ دايريز

يعني من الـبارتات الفردية اهناك والزوجية إهني ..

العنوان : Echo of Dusk / صدى الغسق
النوع : دراما
التصنيف : nc17
الكوبلز : يونجي
عدد البارتات : جزئين ( الجزء الأول 18 بارت / الجزء الثاني 40 بارت )

 

النبذة :

رجلان التقيا في يوم بارد ، في الشتاء ، واحد منهم مساعد طباخ والآخر محامي شاب ، السنة كانت 1950 ، عندما بدأ الإنجذاب بينهما .. وجدوا أنفسهم في خطر الحرب ومواجهة خطورة الإنفصال ، يونهو أقسم بأنه سيحمي جيجونغ مهما كلفه الثمن … لكن هل حقاً يستطيع حمايته ؟

ـــــــــ

ملاحظة : اللي حابة تساعدنا بالترجمة حياها الله ما نقول لا ..

~

Advertisements

38 تعليقات على “Echo of Dusk

  1. woooooow
    الروااايه مررره حمستني لهااا ..
    والكوبل جداا جمييل ..
    متحمسه ليونهو شلون رح يحمي جااي من الخطر ،
    الله يوفقكم بالترجمممه ..
    كمااااوه ♡♡

  2. يما يما يماااا !!!!!
    اخييرا شفنا البوستر ناازززززللل !!!
    وقعت بحبه من اول ما سوته سورا !!!
    بس كنت خايفه تنزل .. انطرها بس خايفه ..
    لان ادري ان وقتها بستوعب صج ان جيجونغ بيدخل الجيش …😭😭😭
    ويين موني نشووف فرحتها 😂😂😂
    شكلها سوت اللي تبينه وخلاص قبلتي انها تصير تعاون 😂😂
    ييماا اسمها يهببل !!!
    من اول ما عطيتيني اياها قريت شووي وبعدين وقفت
    قلتي خليها لعطله بعدين احسن !
    وبعدي قعدت انطرج نطرررره يوم قلتي بتترجمينها 😭😭😩😩💖
    نوع وتصنيف مثاليين !!!
    دراما و ان سي ١٧ !!! 😭😭😭😭
    صج كل شي فيها مثالي !!! 😩💖😩💖
    الا عدد البارتات … اوك الجزء الاول ١٨ اقدر عليه ..
    بس ٤٠. 😷😧
    واجد علي 😂😂😂 ما قد كملت قصه طويله 😂😂
    بحاول بهاذي بما انها الي انطرها من زمان !! 😭😭
    اتمنى ما اوقف ولا بارت !
    عاد اذا وقفت زفوني انتو الثنتين 😂😂
    اووومووووووو النبذة قصيييره بس تتههبللللل
    احلا شي حرب !!!!! عاد انا من الهوس بافلام الحرب اكلوريه حافظه تواريخهم !!
    ١٩٥٠ حرب الكورييتيين !! 😭😭😭
    يماا الله يستر على عيالي ليونجي 😭😭
    اتوقع يونهو هو المحامي او خنقول ع حسب ما اذكر !
    وجيجونغ هو مساعد الطباخ 😭😭
    تجنيد اجباري للحرب موو ؟ 😭😭😭
    اااخخ بسسس ودي اساعد بس اخاف انزف منكم 😂
    للحيني ما خلصت تشانس قاعده احاول فيها بس هي تحبني مو راضيه تخلص 😂😂😂
    عادي اساعد بين فتره وفتره ؟ 😂😂😂😂
    ويلا ننطر البارت الاول ~
    فايتينغ اونياتي ~🙊💚
    ترا بيكون وناسه لو اول رد 😂😂😂

  3. روايه يديده كنت منتظرهه اي شي ينزل ف المدونهه
    اجازهه وفي ندرهه بالرواياتت وملل فضيععععع
    طبعا المقدمةة تشوق وكوبلي الاولل ال يونججي 😍😍
    مساعد طباخ جي
    محامي يونهو
    عدد البارتات شي روعهه
    يعني بنعيش احداث ولااروععع 😭

    يعطيجج العافيهه
    ف انتظار هالتعاووون

  4. الله ساعده روايه جديده
    كنت اليوم افكر ليش مافيه روايات من ذا النوع حرب وكذا كنكم سامعيني
    المهم اني تحمست احب اشياء الحرب وذا كذا مره مره متحمسه < ابثرتكم بس اببي اوصل لكم كميه حماسي
    شكرا لكم حبايبي

  5. واوا روايه جديده
    اكيد بتكون حلوه لانها من اختياركم
    من ذحين تحمست لها
    وحساسه عن الروايه بتكون بقمه الحماس والاثاره
    اخصتن انها في زمن الحرب وكذا
    وكمان مساعد طباخ وومحامي
    وضفتين ابد مالهم علاقه ببعض
    ودي اعرف كيف اتعرفو هههههههههه
    المهم اني جداا متحمسه لها
    وبنتظار كم وانتظار ابداعكم
    فااااايتينغ
    🙂

  6. اوووومو اوووومو روايه جديدة 😁😁
    ههه فرحاانه بشكل مو طبيعي..
    لأنها رح تكون أول روايه لي بهالمدونه اتابعها
    من البدايه وأول بأول هههه
    احساااس جمييييل… فعلا هههه 😁

    وكمان اوني احب اقولك انو يعطيكو الف الف عافيه..
    يعني جد مدري كيف تنظمون اموركوم وتديرو اكتر من روايه
    بنفس الوقت..
    انتو السوارنج تجننو احبكم 😍😍

    متشوقه للرواية
    فاييييييييييتنغ

  7. وناسسسهه هالروايهه من اول م سمعتتت عنهها و انا انتظرهها 💜💜💜
    متحمسسسهه لهها بشششككلل 💜
    رح نستمتتع و اححنا نققرا و نعيش مع الحب سوالف الجيش 💜💜
    جججديا مو متخيلهه جيجونغ يروح للجيش
    تعودت عع فيسهه كل يوم اشوفهه 💔😂
    ععاد بعدينن بشوف اذا بتاثر او لا لوووووووول
    بس اتوقع بتجيني صصصدمهه لوووول 💔😂

  8. المقدمة جميلة و الرواااية مشوقة ممتعه
    واااواا احب كوبل اليونجي كثير
    طباااح و محاامي اكيد جيجونغ طباخ لانواا اكله كثير لذيذ لانواا يونهو ماا يليقله لانه فااشل من ناحية الاكل
    الرواااية في العصر الخمسينيات و وقت الحرب صح
    يعطيك العاااافية و الله يوفق و يعينك في ترجمتهاا
    بانتظار البارت الاول متحمسه
    فاايتنغ اوني ♥__♥

  9. بدايه حمممممماس احب القصص البطوليه اللي فيها امان وحمايه لانه يحبه
    ياليت اعرف عشان اترجم معاكم بس دايم افشل

  10. اليونجاي 💔💔💔 احس فيني فقر لليونجاي بشكل مو طبيعي 💘

    المهم شكله خيالي وتحطيم

    متتتحمسسسه اشوفه

    بإنتظاره 😘

  11. ووواااووووو البااررتتاتت طووييللهه
    لاوببعععدد جززئين شيي يشووقق
    مدري لييهه الروااييه اللي بارتاتها طووييلهه اححسسهاا فخخمممممهه
    اححب الاحدااثث الكثييرره واللي تمشي على مهللهاااا
    مرره تششووققت
    وخااصه انه تعاوونن بيينن المدونتيين الجممييله
    القصصه واضضح انهاا مو طبييعييهه تحمست لهاا مرره
    بانتظاارهااا والله يصبرناا علىى فررااقق الححببب
    فاايتيننننغغغغ

  12. حماااااااااااااااااس من اول انتظر تنزل الروايه الي فيها جيجونغ با الحرب بعد ماقريت بتويتر انكم بترجمووون شي هيك

    اخيررررررررررررا نزل واحلى شي انها طويله

    ماعندي صبرررر حدددددددددي متحمسه

    با النسبه للمساعدة با الترجمة ماعندي انجلشش تمام ولا ودي اساعد

    بس اذا تبوون مساعده با التدقيق ماعندي مشكله اساااااااااااااااعدكم ونص

    الله يعطيكم العافيه يااارب

  13. اخيييرا بتنزل ~ متحمسسه لها بقووه و بععد زعلانهه لان بوقت نزوولها بيكون
    الحب حقنا رااح الجيش ~ شككلي بواسسي نفسسي بهالروايهه 😭

    من زمان عن روايهه طويله لليونجي ~ و من زمان عن قصص اليونجي ~
    مرهه مشتاقهه لروايه طويله لههم مثل عدوي رقم ١
    نبي نععيش معه مششاعر كثيرهه من اعجاب و حب و حزن و فراق
    و كره و ندم و اشتياق و اهم ششي الانحراااف لوووول xD

    اول مررهه نقراا ششي للجيش !! مدري كيف بتطلع و كيف بتكوون الاحدااث
    بس انتي قريتيها و عاجبتك فأنا متأكدهه إنها بتككون ششي 💕

    الجزء الاول 18 بارت ~ بيخلص بسسرعه أما الثاني 40 بارت !!
    حممماسس لانهه طوووويل 😍
    بس الحين ي سارانغ الكاتبهه ليش فصلت الروايهه لجزئين ؟؟
    اككيد فيهه سبب صح ؟

    اللي فهممته من النبذهه ان المحامي يونهو و مسساعد الطباخ جيجونغ ااكيد
    و لما انجذبوا لبعض قاممت الحرب ~ حب في الحرب !!! عجييييييب 💕

    يعطيييكم العافيه ي مووني و ي سارانغ ~
    ابدعواا مثل ما ابدعتواا في ميدنايت و ترااها 58 بارت يعني لازم
    تششدوون حيلكم ~ ما أوصيكم 😘

  14. لو عارفة جايبه طاريه من مبطي بتويتر لول
    من جبتي سيرتها وإنها رواية جميلة وطويلة مثل عدوي رقم واحد :‘)
    ونشبت لك مدونة سواغ دايريز بتويتر > حاضره الإحداث هههههه>
    وأنا حدددي متحمسسة لها وأعدي الإيام لدخلت جونغي للجيش *أمحق فان*
    التعريف فوق واضح فيها من مساعد الطباخ ومن المحامي
    ومن اللحين أعدي الساعات لنزول أول باراات ^^
    فايتننننننق ~~~~~

  15. المقدمة روعة احب الروايات الي فيها انه يحميه
    و حرب 🙂
    و البوستر يجنن جيجونغ طالع قمر♥♥♥♥♥
    مرة متحمسة:-)
    بالتوفيق.

  16. ونااااسسسه ونااسسه اششتقت لدراما
    ولششي جديد كذا اتحمس لبدايته
    وان ششاء الله ياارب نوقع بغرامها مثل باقي الروايات
    وخصصوصا انها طويله يالبيييييييه ااجمل شي

    موووفقييين ياحلواات بالترجممه والله يعطيكم
    الف الف الف الف عااافيييييه يااارب على مجهودكم
    زود ان الحب بيروح الجيش إهئ إهى مانبي نفقده ماعندنا
    الا الروايات تطططفي لهيب الشششسووووق

    💖💖💖💖💖

  17. أووو رواية جديدة
    جاد جاد مو مصدقة
    كتير كتير متحظمصة لا تعاون لجديد اوني
    جاد جاد متحمسة حبيبتي
    لأنو كل تعاون يلي بن المدونةٍ كان لا رواية أكتر من رائعة
    رواية جاد جاد شكلها حماس كتير كتير
    بنتدر ابداعاتكم حبيبتي
    يعطيكم ألف عالية
    فايتينغ

  18. رواية جديدة ؟؟؟؟!!! *.* … تشنشا تشنشا 🙂 ؟؟؟!!!!
    أوتوكيه … أوتوكيه .. *أحس أن قلبي يرفرف *
    أنا كثيرر أحب هذا النوع من الروايات ..
    شكل الرواية شيء جاد وضخم … وتحمل الكثثييررر من المشاعر
    بالرغم من أن النبذه كانت قصيرة … ولكنها كانت كافيه لأنها تثيررر حماسي وتتشويقي
    وووواااااه كثييييرررر متحمسة لقراءتها …
    ناطرة التنزيل على أحر من الجمر
    موفقين حبيباتي في مشروع التعاون اللي هو دائما مشروع ناجح ويعطي الأفضل
    فايتينغ ^^

  19. واااااااااو المقددددمةةةة حماااااااااس
    وشكلهااا بتكووون قديمةةة بس مو تاااريخييية احب هذذذااا النووووع
    فااااااايتنغ شوووووووكرا

  20. وناااااسه روايه جديده
    وشكلها اكشن
    مرررره المعذره ماقريت الروايات الجدد
    لاني حبيت اقرا اول الي في القسم القديمين
    والسموحه بغيب شوي عشان الامتحانات
    احم مثل ماعردتودنا روايه بلون جديد
    مشكوررررين

  21. يمممه بتنزل الروايه دي من قلتي لي عنها في التويتر وانا مجنوونه فيها وغير كذا احلا حاجه انها بارتاتها طويييله من اول ودي بروايه كذا طويله والحين جات هذه وكمانه مع روحه جيجونغي للجيش ياخي بتكون طعمها غير بنحس فيها كانها حقيقيه 😭😭😭💔
    كمانه انه في تعاون بينك انت وموني لوووووول بعد مانشبت بحلقج تترجمها معك الزبده بنتظار الروايه دي حاسه انها بتخلينا نشتاق حق جيجونغي كثيير 😭😭😭💔

  22. جد شوقتيني وحمستيني للروايه كثيراً ، جد حبيت المقدمه والفكره جذبتني حبيتها كثير .
    واكير الكوبل يهبل يجنن وهذا الشي بشوقنا اكثر واكثر .
    وشخصياتهم مختلفه عن العاده يعني جيجو مساعد طباخ ويوني محامي وهذا الشي حلا الروايه اكثر .
    مشكوره على مجهودكم الرائعع ورح ندعمكوا بالتعليقات يلي تفتح النفس حتى ما تملوا من ترجمه .
    بأنتظاركوا للبدايه فايتينغغغغغغغغغغغغغغ

  23. واخيرا واخيرا نزلت مقدمه طلعت انا المتاخره
    واخر ناس يدري بنزول مقدمه 😢
    بس كنت منظرتها على
    نار مع انه نزولها يزامن دخول محبوبنا جي 😢
    بس لا راح تكون بتاكيد أعز روايه على قلبي
    لانها تلامس حياة محبوبنا جيجونغ
    أكيد مشكورات وأقدم ألف ورده جميله 🌹🌹🌹🌻🌻🌺🌻🌻🌹🌷🌸💐🌺🌺🌻🌹🍀🌷🌷🌸💐🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼
    لأحلى مدونتين زوم وسواغ لتقديمنا روايه ولأنساتها
    جميلات 😘😘😘😘😘
    .أكيد روعه
    وماتنسى هذي روايه

  24. المقدمة حماسية
    و حلو أنكم راح تتعاونون مره كمان
    لان دايما الروايات اللي تكون بينكم
    كلمه روووعة قليل فيها
    كوماووو مقدما ع الرواية و فايتينغ

  25. اختفيت 😭😭 شكلو وو المرض حس انو جي بيروح الجيش😂
    و جاني يودعننني😭
    اشتقتوا لي اكيد😋😂💃
    نايس البدايه و تفتححححححح النفس و بس يونجي اهممم شيء
    بس ٤٠ جزء 2 ههههههههههههه 😂 كثيرااا بس اتمنى من نوع القصص الي ما اشبععع منها و ابغا زياده زي كولا😍
    منتظره و متحمسة
    ههههههههههههه وفي سبب ما خلني ادخل مدونه 😂😂
    جوالي 😂 يختي مالي غير الشكوى عليه 😭
    تسلممممممي ي روحي 💖 💖 💖 💖

  26. تحمست بس هل ممكن انها تكون فيها حركات العالم الاخر واللي ينولدون من جديد واااو حماااس احب كذا بس تصنيف الدراما يكسر قلبي دايم بس يارب ماتكون النها يه حزينه ان شاء الله فايتنغ اونياتي الجميلات بأنتظار البارت الاول

  27. شغل حلو والله وان شالله مايكون بي اقل من اعمالكم السابقه كانت بجد حلوه وانا كلي ثقه انها بتطلع حلوه وخاصه مع دخول الحب للجيش فنعيش الاجواء ونتخيل خو وش يسوي هههه بس الجب يونهو مش معاه يلا ان شالله فراقهم بخلص قريب كماوو اوني

  28. روايه لليونجي 😍😍😍
    القصه بما ان أبطاله اليونجي اكيد م تتفوت..

  29. ايي والله محتاجين جرعات اضافية من جيجونغ بعد روحته للجيش
    مااتعودت للحين مع انو مر اسبوعين احس كانه حلم مدري مختفي شوي و يطلع
    اشيك على التويتر و الانستقرام لعلي القى تحديث مثل الهبلة :(:(:(:(

    عندي الثقة الكاملة في اختياراتكم و اعمالك المشتركة السابقة كانت قمة في الروعة اكيد هالرواية ماراح تكون اقل منهم
    ممم رواية تعتبر محيطها الزمني قديم اول مرة اقرا شي كذا و كمان فيها حرب و اشياء تذكرنا بغياب نور العين
    متابعين ان شاء الله
    فايتيينق

  30. Hii.. ❤💕

    يالله من زمااان عن المدونه وعن الفان فيك وعن شي اسمه يوونجي ..😚😙😘🙆
    أشتقت لهاا العالم الجميل بشششششششككككككككل
    وبما اني اليوم قررت ارجع للقراءه قلت خل ابدا بهاا القصه شكلهاا جمييله 👍
    عااااع مدري اش اقووول متحمسه omg احس من زماان عنكم وبقووه أشتقتلكم حييييييل ❤❤❤❤❤❤❤
    أن شاءالله معد أغيب زي كذا حياتي من دون الكيبوب ودبسك💔 ومن دونكم جد ماا تسوى شي
    😩😢😭💔😔
    ……
    كنت محسبه اهم الاثنين بالجيش متحمسه قلت فكره غير بس طلع جيجي طباخ ويونهو محامي اوومق ابي اعررف
    كيف تعرفوا شكلهاا رررح تكوون قمة الحززن بما انه حرررب 🔫🔪💣 أتمنى مايتفرقوا ابد او احد
    يصييير فيه شي😫🙊

    فايتنغ بترجمة الروايه لو اعرف ساعدتكم بس ماا يحتاج أتكلم 😊..

  31. المقدمة حمستني 😍❤
    حتى اسمها غريب حمسني زيادة لها 😍❤
    و تناسب لهذي الأجواء.. أجواء الجيش الكئيبة 😦
    حتى يونهو بعد يمكن قربت روحته 😦

    حربهم كانت حرب قوية و دموية 😩
    اتمنى ان اليونجي يقدرون يحافظون على حبهم تحت هذي الظروف الصعبة 😦
    فااايتنغ

  32. اوه المقدمة حماسية وفترة الفيك قاسية اعنقد راح تكون بطلة خطيرة حب بالحرب
    اتمنى ما تكون حزينة كثير:(

  33. الله حححبيت شكرا الروايهه جداا تحمسس لاتوقفوها اسستمروو😩👍🏻💜

  34. تعقيب: رواية صدى الغسق ؟ اي ؟ لا ؟ صوتي داخل | zomgirlz

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s